郪汉县唐/带梓州)二徐耕之女也(徐耕见二百五/十八卷唐昭宗)
(大顺二年为徐/妃亡蜀张本)　华原贼帅 温韬 聚众嵯峨山(帅所类/翻嵯才)
(何翻峨/音俄)㬥掠雍州诸县唐帝诸陵发之殆遍 (第 3a 页)
(温韬 传韬/在华原七)
(年唐诸陵在其境内者悉发掘之取其所藏金宝而昭/陵最固韬从埏道下见宫室制度闳丽不异人 (第 3a 页)

(曰率/下同)壬辰宗侃等发成都旌旗数百里　岐王募华原
贼帅 温韬 以为假子以华原为耀州美原为鼎州(宋废/鼎州)
(复为美原县属耀州宋白曰华原县本汉祋栩县地曹/魏以来置 (第 2a 页)

凤州西八十五里)　岐义胜节度使同平
章事李彦韬知岐王衰弱十二月举耀鼎二州来降(岐/置)
(义胜军以授 温韬 见二百/六十八卷太祖乾化元年) (第 23b 页)
彦韬 即 (第 23b 页)
温韬 也乙未诏改耀
州为崇州鼎州为裕州义胜军为静胜军复 (第 23b 页)
彦韬 姓温
氏名昭图官任如故　丁未蜀大赦改明年元曰通正 (第 23b 页)
以授温韬见二百/六十八卷太祖乾化元年)彦韬即温韬也乙未诏改耀
州为崇州鼎州为裕州义胜军为静胜军复彦韬 姓温
氏名昭图 官任如故　丁未蜀大赦改明年元曰通正 (第 23b 页)

邛州/欧史职方考蜀以雅州)
(为永平/节度)　帝以泰宁节度使刘鄩为河东道招讨使帅
感化节度使尹皓静胜 节度使温昭图 庄宅使段凝攻
同州(帅读曰/率下同)　闰月庚申朔蜀主作高祖原庙于万里
桥(原庙起于汉原再也已立太庙而 …… (第 7a 页)
谕关右引兵略地至下邽谒唐帝陵哭之而还(唐帝/陵在)
(同州奉先县还/从宣翻又如字)河中兵进攻崇州静胜 节度使温昭图
甚惧(元 (第 9a 页)
温韬 以义胜军降改耀州/曰崇州义胜曰静胜韬赐今名)帝使供奉官窦维 …… (第 9a 页)
说之曰(说式/芮翻)公所有者华原美原两县耳 (唐末温韬 为/盗据华原县)
(李茂贞以华原为茂州韬为刺史寻改耀州又以美原/县为鼎州建义胜军以韬为节度使及降梁改 …… (第 9b 页)
州鼎州为裕州义胜军为静/胜是其所有者本唐两县也)虽名节度使实一镇将
比之雄藩岂可同日语也公有意欲之乎 昭图 曰然维
曰当为公图之(为于/伪翻)即教 (第 9b 页)
昭图 表求移镇帝以汝州防
禦使华温琪权知静胜留后(华户/化翻)　冬十月辛酉蜀主
如武定军数日复还安远(复扶 …… (第 9b 页)
至达旦以是为常　甲辰徙静胜 节度使温昭图 为匡
国节度使镇许昌 (第 14a 页)
昭图 素事赵岩故得名藩 (第 14a 页)
(温昭图 求/徙镇见上)
(年静胜梁之边镇且两县耳匡国唐之忠武军领许陈/汝三州自来为名藩赵岩以名藩授 (第 14a 页)
昭图 及缓急投之)
(以托身而斩岩者 (第 14a 页)
昭图/ 也势利之交可不戒哉)　蜀主吴主屡以书劝晋王称
帝晋王以书示僚佐曰昔王太师亦遗先王书劝以唐
室已亡宜自 (第 14a 页)

诗沼翻下同)然迹
其行事终必败亡何则主既暗懦赵张兄弟擅权内结
宫掖外纳货赂官之高下唯视赂之多少(如 温昭图 以/纳赂而得名)
(藩段凝以纳赂/而得大将之类)不择才德不校勋劳段凝智勇俱无一 …… (第 15a 页)
尘埃涨天赵岩谓从者
曰吾待温许州厚必不负我遂奔许州(九域志大梁西/南至许州一百)
(七十五里从才用翻 温韬 由赵/岩得许州见上卷梁龙德元年)梁主谓皇甫麟曰李氏
吾世雠理难降首(降户江翻首式又翻言以事理推之/难 …… (第 24a 页)
亡君死纵新君不诛何面目入建国门乎乃缢而
死庚辰梁百官复待罪于朝堂(复扶/又翻)帝宣敕赦之赵岩
至许州 温昭图 迎谒归第斩首来献尽没岩所赍之货
(元徽赵岩可为/怙权冒货之戒) (第 25b 页)
昭图 复名韬(梁 (第 25b 页)
温昭图 名见二百六/十九卷均王贞明元年) …… (第 25b 页)
先姓名曰李绍安匡国 节度使温韬 入朝赐姓名曰李
绍冲绍冲多赍金帛赂刘夫人及权贵伶宦旬日复遣
还镇郭崇韬曰国家为唐雪耻(为于/伪翻) (第 32b 页)
温韬 发唐山陵殆
遍(事见二百六十七卷/梁太祖开平二年)其罪与朱温相埒耳(埒龙辍/翻等也)何
得复居方镇天 (第 32b 页)

皆谓之行事官)注官者
才数十人涂毁告身者十之九选人或号哭道路(号户/刀翻)
或馁死逆旅　唐室诸陵先为 温韬 所发(帝不能正 (第 8b 页)
温/韬 之罪见上)
(卷上/年)庚申以工部郎中李途为长安按视诸陵使　皇
子继岌代张全义判六军诸卫事　夏四月己 (第 8b 页)

难乃旦翻为于伪翻按欧/史霍彦威素与温段有隙)绍真由
是稍沮(沮在/吕翻)辛丑监国教李绍冲绍钦复姓名为 温韬
段 (第 10a 页)
(温韬 段凝赐姓名并见二百/七十二卷庄宗同光元年)并放归田里　壬寅 (第 10a 页)

　　明宗圣德和武钦孝皇帝中之上
天成二年秋七月以归德节度使王晏球为北面副招
讨使(乌震既死以王晏球代之按薛史是年七月甲辰/诏曰本朝亲王遥领方镇遂有副大使知节度事)
(传代已深相沿未改其西川东川今后落副/大使只云节度使寻诸镇皆正授节度使)　丙寅升

夔州为宁江军以西方邺为节度使(赏破高季兴军复/夔忠万之功也蜀)
(以夔州为镇江军/今改为宁江军)　癸巳以与高季兴夔忠万三州为
豆卢革韦说之罪(元年以三州与季兴革/说犹为相因以此罪之)皆赐死　流
段凝于辽州 温韬

于德州刘训于濮州(自唐末以来流/贬者皆不至其)
(地辽德濮皆唐境也/此三人皆使至流所)　任圜请致仕居 …… (第 1b 页)
楚兵于白田执楚岳
州刺史李廷规归于吴(九域志岳州巴陵县有白田镇/时荆南称藩干吴败补卖翻)
　乙未敕以 温韬

发诸陵段凝反覆令所在赐死(去年 (第 19a 页)
温韬)

(

流德州段/凝流辽州)　己亥以武宁节度使房知温兼荆南行营
招讨使知荆南行府事分遣中使发诸道兵赴襄阳以 (第 19a 页)

晋朝倚/以为社稷之固少诗沼翻)　范延光遣使以蜡丸招
诱失职者右武卫上将军娄继英右卫大将军尹晖在
大梁 温韬 之子延浚延沼延衮居许州皆应之(尹晖举/军降潞)
(王以得节镇今居环卫则为散官 (第 12a 页)
温韬 自唐明宗时受/诛其诸子废弃而娄继英子妇温延沼女也继英亦居)
(冗散故皆/应延光)延光令延浚兄弟取许州 (第 12a 页)

　　白云庵名胜志谷帘泉相对有白云庵山巅有白云洞
洞口有大石如床舆地纪胜白云庵前宝陀岩上有
御驾亲至数字隐隐可辨人以为南唐元宗也

　　郑元素隐居庐山志在五老峰下青牛谷桑疏元素者 温韬 之甥也朱梁时韬盗发昭陵石函铁匣所得前
代图书及二王真迹甚富后韬殛死元素尽得其图
书真迹避祸南徙隐居庐 (第 30b 页)

王以墨制除令德忠武节度使　　六月帝以泰宁节
度使刘鄩为河东道招讨使帅感化节度使尹皓静胜 节度使温昭图 庄宅使段凝攻同州　　闰月刘鄩等
围同州朱友谦求救 …… (第 102b 页)
堂帝宣敕赦之赵岩至许州 温昭图

迎谒归第斩首来
献尽没岩所赍之货 (第 125b 页)
昭图

复名韬辛巳诏王瓒收朱友
贞尸殡于佛寺漆其首函之藏于太社段凝自滑州济
河入援以诸军排陈使杜晏球 …… (第 125b 页)
　赐宣武节度使袁象先姓名曰李绍安匡国节度使温
韬入朝赐姓名曰李绍冲绍冲多赍金帛赂刘夫人及
权贵伶官旬日复遣还镇郭崇韬曰国家为唐雪耻 温

韬

发唐山陵殆遍其罪与朱温相埒耳何得复居方镇
天下义士其谓我何上曰入汴之初已赦其罪竟遣之
　初梁均王将祀 (第 128a 页)

在大梁 温韬 之子延浚延沼延衮居许州皆应之延光
令延浚兄弟取 (第 142a 页)

　(先是楚遣兵击雷彦恭彦恭奔淮南既而向/瑰亦以澧州降于是澧朗二州皆入于楚)
淮南将吏推杨隆演为节度使
　淮南将吏请于李俨承制授隆演淮南节度使弘农
　王
冬十月华原(隋县今陜/西惧州是)贼帅 温韬(华原/人) 发唐诸陵
　韬据华原(韬先事李茂贞冒姓李名 (第 48b 页)
彦韬 后降梁寻/复叛归茂贞茂贞置义胜军以为节度使)
　暴掠雍州诸县唐帝诸陵𤼵之殆遍(韬发诸陵取所/藏金宝 (第 48b 页)

　是夕未曙或报翔曰李太保已入朝矣翔叹曰李振
　谬为丈夫国亡君死何面目入建国门乎乃缢而死
　赵岩奔许州 温昭图 斩之 (第 60a 页)
(昭图 即 (第 60a 页)
温韬 降梁更名为/匡国节度既杀赵岩乃复)
　(名/韬)诏漆朱友贞首函之藏于大社
梁段凝降唐
　段凝入援以杜 …… (第 60a 页)
　(贿赂结之其尤蠹政害人者景进为之首进好采闾/门鄙细事以闻唐主亦欲知外间事遂委进以耳目)
　(进奏事尝屏左右问之由是进得施其/谗恩干豫政事自将相大臣皆惮之)
唐朱友谦 温韬 入朝 (第 64a 页)
　友谦入朝唐主与之宴宠锡无算赐姓名曰李继麟
　康延孝亦赐姓名李绍琛赐 温韬 姓名曰李绍冲多
　赍金帛赂刘夫人及权贵伶官旬日复遣还镇郭崇
　韬曰 (第 64b 页)
温韬 发唐山陵殆遍其罪与朱温相埒耳何得
　复居方镇天下义士其谓我何唐主曰入汴之初已
　赦其罪竟遣之
唐省文 (第 64b 页)

　轻犯塞(德钧献俘诸将皆请诛之唐主曰此曹皆虏/中骁将杀之则虏绝望不若存之以纾边患)

　(乃赦特哩衮等五十/人馀六百人悉斩之)
闰月契丹遣使如唐
九月 唐温韬

段凝伏诛
　先是韬凝皆流边郡至是唐主以韬发诸陵凝反覆
　敕所在赐死
冬十一月唐立哀帝庙于曹州
十二月 (第 53b 页)

　安智悫归乡里聚壮士据嵯峨山南为堡自固贼不

　敢近(通/鉴)　 温韬

寨在县西北七十里百顷原(县/志)梁开
　平中华原贼帅 (第 26b 页)
温韬

聚众嵯峨山(通/鉴)今废(县/册)　仲山
　寨在县西北八十里仲山巅泾水绕其下可屯兵相
　传汉高祖兄所 (第 26b 页)

　旧重泉正东北六十里(县/志)

避难堡　在县东北六十里澄城县界(县/志)
常乐镇　在县东四十里(县/志)
汉帝镇　在县东南一十八里(宋敏求/长安志)一作汉底(县/志)
车渡镇　在县东南四十里(县/册)梁乾化元年李茂贞遣
　 温韬

寇长安梁兵击韬于车渡走之(通/鉴)车渡镇在县
　东南五十里(宋敏求/长安志)
晋城镇　在县东南四十 (第 47a 页)

　裕州刺史(本唐美原县/梁改为裕州)
　邠州刺史(惟梁/唐有)
　耀州刺史(本华原县唐末属李茂贞建为耀州梁末/帝时茂贞养子 温韬 以州降梁改为崇州)
　　(后唐复为耀州/晋汉周皆因之)
　乾州刺史(梁末李茂置治奉先/县唐晋汉周有梁 …… (第 53a 页)
　张彦成(汉乾祐元年/匡国军节度)　　薛怀让(周广顺二年/同州节度)
　药元福(周显德元年/同州节度)
　　静胜军节度使
　 温韬(梁太祖时静/胜军节度使) 　　　霍彦威(唐贞明/元年)
　华温琪(唐庄宗时/顺义节度)　　　冯道(景城人唐废帝/时顺义军节度) …… (第 56a 页)
　杨崇本(梁开/平初)　　　　　杨彦鲁(梁乾/化初)

　侯章(周广顺/二年)　　　　　李存孝(唐邠州/刺史)
　　耀州刺史
　 温韬(华原人/梁刺史)

　　　　　高彦晖(渔阳人周/世宗时)
　　乾州刺史
　郭进(深州人乾/祐五年)
　　鄜州刺史
　李 (第 61a 页)

　捷表来献(册府/元龟)

冬十月华原贼 温韬

发唐诸陵
　韬少为盗后事李茂贞为华原镇将唐诸陵在其境
　内者悉发掘之取其所藏金宝昭陵最固韬从埏道
　 (第 2a 页)
下见宫室制度闳丽不异人间中藏前世图书钟王
　笔迹纸墨如新韬悉取之惟乾陵风雨不可发(五代/史 温)
　(韬

传今按华原故/城在 耀州境内)
三年春二月取岐州鄜州三月取丹州四月取延州坊
州 …… (第 2a 页)
　胁从之辈若能回心向国转祸全身当与加恩必不

　问罪仍令同华雍等州切加招谕如能枭斩 温韬

或
　以镇寨归化必加厚赏仍奖官班兼委本界招复人
　户切加安存(册府/元龟)
九月延州刺史高万兴请增兵 …… (第 5a 页)
　遣周德威将兵会围夏州梁主恐晋兵袭西京遣兵
　屯三原遣李遇邀其归路岐晋兵皆解去(纲/目)
乾化元年春三月 温韬

攻长安康怀贞等击走之 (第 6a 页)
　岐王募华原贼帅 温韬

以为假子于华原美原置义
　胜军以韬为节度使使帅邠岐兵寇长安诏感化节
　度使康怀贞忠武节度使牛存节以同 …… (第 6b 页)
　令击茂贞复兴凤二州(册府/元龟)
十二月岐人以耀鼎二州来降
　岐义胜节度使李彦韬知岐王衰弱举耀鼎二州降
　梁彦韬即 温韬

也复 (第 9b 页)
姓温氏名昭图

官任如故(纲目/ 按)
　(五代史 (第 9b 页)
温韬

传李茂贞以华原县为耀州以美/原县为鼎州梁改耀州为崇州鼎州为裕州) …… (第 9b 页)
　将陈彦威败岐兵于箭筈岭(箭筈岭在宝/鸡县东北)蜀兵食尽

　引还(纲/目)
后唐
庄宗同光二年三月遣使按视长安诸陵
　唐室诸陵先为 温韬

所发唐主以工部郎中李途为
　长安按视诸陵使(通/鉴)
秋八月蜀遣兵屯洋州
　蜀主以右定远军使王宗锷为 (第 12a 页)

穴中出白雾俄然
结成人马形有乘马者有步行者宛然如生皆雄杰可
畏至盘道山北散为有翼蝼蚁(永寿/县志) 温韬 发诸陵惟乾陵风雨不可发嘉靖戊戌先君作吏
陇西道出乾州土人云过则天陵如有谩语辄以雷雨
报之先君弗信为一 …… (第 98a 页)
弟告于观察使李铭由是发卒讨寻尽
得奸人而覆灭其党临刑亦无隐匿云前后如此变改
人者数代矣(独异/记) 温韬 京兆华原人少为盗后事李茂贞为华原镇将茂
贞以华原县为耀州韬为刺史梁太祖围茂贞于凤翔
韬以耀州降梁即以 (第 118b 页)
韬为 节度使韬 在镇七年唐诸陵
在境内者悉发之取其金宝昭陵最固韬从埏道下见 (第 118b 页)